ドナルド・トランプ米大統領の“肌”をめぐって、とある検証画像が注目されている。
まずは、9月21日に撮影されたこちらの写真を見てほしい。

トランプ氏の顔は、オレンジがかった黄褐色だが、指や耳などは白く、肌の色の違いが鮮明になっている。

こちらは別の写真。トランプ氏が壁にもたれながら報道陣と話をしている。

投稿には、顔が白く加工されたトランプ氏の写真とともに、「オレンジ色のメイクを落として、その下にある彼の顔を見てみた」と記されている。
投稿には、7万件以上のリアクションと、約5000件のコメントが寄せられ、「加工した写真のほうが威厳を感じる」「加工後のほうが自然で好き」「やりすぎだよ。元に戻して」など、さまざまな声が上がっている。

この記事は英語から翻訳・編集しました。 翻訳:髙島海人