This is a cache of https://b.hatena.ne.jp/entry/s/togetter.com/li/2632489. It is a snapshot of the page as it appeared on 2025-11-27T11:19:46.849+0000.
[B! 地域] コールセンターの裏側でそれなりの頻度で起きる救援要請「方言きつくて聞き取れません」その場にいた人たちが助けに入るが…
  • はてなブックマーク
  • 学び
  • コールセンターの裏側でそれなりの頻度で起きる救援要請「方言きつくて聞き取れません」その場にいた人たちが助けに入るが…
  • Twitterでシェア
  • Facebookでシェア

コールセンターの裏側でそれなりの頻度で起きる救援要請「方言きつくて聞き取れません」その場にいた人たちが助けに入るが…

学び カテゴリーの変更を依頼 記事元:togetter.com
適切な情報に変更
18users がブックマーク コメント 14

    記事へのコメント14件

    • 注目コメント
    • 新着コメント
    shiraishigento
    「鹿児島のだと思うけど訛りが分かんない」と言って電話を代わってその場が丸く収まった経験のある鹿児島出身者としては「じゃろね（そうでしょうね）」と思う。

    その他
    flirt774
    こういうのこそAIが人間に勝ってほしい分野

    その他
    lacucaracha
    弘前大学の医学部に『東北弁講座』があると聞いたわね…

    その他
    tomokofun
    津軽弁って要点が定まらないうちから2〜3個ポエムぶっこんで来るから、まぁ理解不能だよね。

    その他
    ashigaru
    その方々は標準語喋れないのかな？

    その他
    lacucaracha
    lacucaracha 弘前大学の医学部に『東北弁講座』があると聞いたわね…

    2025/11/27 リンク

    その他
    eroyama
    AI

    その他
    nowa_s
    大正生まれの鹿児島出身の方のお話を30分ほど聞く機会があったけど、本気で全く聞き取れなかった。話の腰を折らず、そうですかーと相槌を打ってたら、後で「いい子だね」と言ってくれてたらしいが(ご家族談)。

    その他
    IthacaChasma
    従兄弟がやや近い分野で働いていて、AIの発達でどうなるか……と数年前にいろいろ考えていたんだけど、お金にならないのか方言方面は全然AIが発達する気配が出てこないらしい。まだまだ人間力の世界だそうです。

    その他
    yoiIT
    津軽の親戚と電話で話す時は、正直何も理解できないので、「元気そうで良かったです」とだけ言って、愛想笑いだけして電話を切る。

    その他
    trashcan
    コールセンターにかけてきた子が方言すぎてツラすぎる

    その他
    satoimo310
    大学の頃のバイト先に、喉開いて呼吸器つけてる状態で電話問い合わせを繰り返す常連客（通称ダースベイダー）が居たのを思い出した　1回の通話に1時間持ってかれるの

    その他
    shidho
    なお、これと同じ展開を起こすのが落語「金明竹」の後半。ただしこれは上方語ベースに業界専門用語が羅列される。

    その他
    brusky
    コールセンター側が方言なこともある／そういえばアメリカのサービスのコールセンターをインドに置くとかあったけど、インド英語で通じないとかなかったんだろうか

    その他
    frothmouth
    方言対応文字起こしAIがもっと進化すれば良いね

    その他
    shiraishigento
    shiraishigento 「鹿児島のだと思うけど訛りが分かんない」と言って電話を代わってその場が丸く収まった経験のある鹿児島出身者としては「じゃろね（そうでしょうね）」と思う。

    2025/11/27 リンク

    その他
    flirt774
    flirt774 こういうのこそAIが人間に勝ってほしい分野

    2025/11/27 リンク

    その他

    注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています

    アプリのスクリーンショット
    いまの話題をアプリでチェック！
    • バナー広告なし
    • ミュート機能あり
    • ダークモード搭載
    アプリをダウンロード

    関連記事

    コールセンターの裏側でそれなりの頻度で起きる救援要請「方言きつくて聞き取れません」その場にいた人たちが助けに入るが…

    コールセンターで方言や独特な発音の高齢客の電話対応に苦労する体験談。訛りや滑舌、入れ歯で聞き取り...

    ブックマークしたユーザー

    • tomokofun2025/11/27 tomokofun
    • ashigaru2025/11/27 ashigaru
    • lacucaracha2025/11/27 lacucaracha
    • eroyama2025/11/27 eroyama
    • nowa_s2025/11/27 nowa_s
    • IthacaChasma2025/11/27 IthacaChasma
    • omega3142025/11/27 omega314
    • tamasaburou19822025/11/27 tamasaburou1982
    • yoiIT2025/11/27 yoiIT
    • trashcan2025/11/27 trashcan
    • satoimo3102025/11/27 satoimo310
    • shidho2025/11/27 shidho
    • brusky2025/11/27 brusky
    • frothmouth2025/11/27 frothmouth
    • gazi42025/11/27 gazi4
    • shiraishigento2025/11/27 shiraishigento
    • flirt7742025/11/27 flirt774
    すべてのユーザーの
    詳細を表示します

    同じサイトの新着

    同じサイトの新着をもっと読む

    いま人気の記事

    いま人気の記事をもっと読む

    いま人気の記事 - 学び

    いま人気の記事 - 学びをもっと読む

    新着記事 - 学び

    新着記事 - 学びをもっと読む

    同時期にブックマークされた記事

    いま人気の記事 - 企業メディア

    企業メディアをもっと読む

    はてなブックマーク

    公式Twitter

    はてなのサービス

    • App Storeからダウンロード
    • Google Playで手に入れよう
    Copyright © 2005-2025 Hatena. All Rights Reserved.