ドナルド・トランプ米大統領は、公の場で「誰にも解決できなかった戦争を終わらせた」と自賛している。
ヨーロッパの首脳たちは、トランプ氏の“言い間違い”を敏感に察知していた。
映像では、3人が談笑する様子が映っており、ラマ氏がマクロン氏に向かってこう言った。
          
          
      その場にいた3人は笑いに包まれ、マクロン氏は「それは申し訳なかった」と冗談に応じた。
          
          
      トランプ氏の言い間違いが招いた欧州首脳の冗談にSNSでは、「各国の首脳に笑いものにされて恥ずかしい」「トランプは『オバマやバイデンの時代は外国に笑われていた』と言っていたけど、いまは尊敬されてるのかな?」といった声が現地で上がっている。
この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳:香川 晴彦
