ドナルド・トランプ米大統領が外食中、ある"洗礼"を受けた動画が話題となっている。

しかし、トランプ氏の訪問を知った抗議者たちが店に駆けつけ、トランプ氏は思わぬ妨害を受けることになった。

「ワシントンDCを解放しろ!パレスチナを解放しろ!」
「トランプは現代のヒトラーだ」
「世界中の人々を恐怖におとしいれるのをやめろ!」と、至近距離からスローガンを連呼した。その後、抗議者たちは店内から連れ出された。
活動家たちの行動を評価する声の一方で、批判的な反応や警備の甘さを懸念する人など、多くの意見が集まった。
💬「よくやってくれた、勇気ある行動」
💬「トランプ氏が本当にヒトラーなら、彼女たちはこんな投稿できないだろう」
💬「警備の甘さを露呈している。どうやって突破したんだ?」
💬「一般人があそこまで近づけるなんて信じられない」
💬「首都の安全性を証明するために自ら外食に出たら、抗議されるとは皮肉……」
この記事は英語から翻訳・編集しました。翻訳:香川 晴彦