This is a cache of https://www.buzzfeed.com/jp/sokotranslations/eleven-dresses-for-the-wedding. It is a snapshot of the page at 2025-10-11T00:11:35.003+0000.
花嫁の“仰天行動”に、式に参列した友人も息を呑む→寝不足4週間の努力の末に完成したのは……
  • omoshirojp badge
  • WTF badge

花嫁の“仰天行動”に、式に参列した友人も息を呑む→寝不足4週間の努力の末に完成したのは……

結婚式のために、計11着のドレスを手作りした花嫁が注目を集めています。参列してくれる友人、家族のドレスを自分で手作りするのはカブリーニさんの夢だったのだとか👀

自身の結婚式のために、計11着のドレスを手作りした花嫁が注目を集めています。

Hands use scissors to cut white fabric with lace detail on a table

InstagramTikTokに動画を投稿したのは、ロンドンを拠点に活動するファッションデザイナーのカブリーニ・ロイ・ベラルデさん。

仕事でウエディングドレスも手がけるカブリーニさんは、7月に結婚したばかり。SNSには南フランスで行われた結婚式の様子が投稿されており、幸せそうな様子が伝わってきます。

多くの人が注目したのはカブリーニさんが着用したウエディングドレスと、友人・家族が着用したブライズメイドのお揃いドレス!

@cabrini.roy

Replying to @Angela | London MUA a moment of the 11 bridesmaid dresses I designed and made ✨ 📸: @Behind Love Letters #fashiondesignerdiaries #fashiondesigner #custombridesmaiddresses #destinationwedding

♬ original sound - Gold Coast Titans

結婚式前は、式の準備や各所調整でストレスと緊張から寝不足になる人も少なくありません。

しかし、カブリーニさんの寝不足は、結婚式までに11着ものドレスを縫うという大プロジェクトによるもの。

自分の結婚式にブライドメイドとして参列してくれる友人、家族のドレスを自分で手作りするのはカブリーニさんの夢だったといいます。

People誌の取材に「ドレスは、私を支えてくれた友人、家族への布にこめたお礼の手紙なんです」と語ったカブリーニさん。

ブライズメイドドレス10着のデザインから完成までかかった期間は4週間です。

結婚式当日、完成したドレスをみんなに手渡しするカブリーニさん。めちゃくちゃ楽しそう!

@cabrini.roy

Guess they have a lot of trust in me as all I had was their measurements and they just turned up on the day 🤣 📸: @Behindloveletters #fashiondesignerdiaries #destinationbride #morningofwedding #bridetok #custombridesmaiddresses

♬ Be My Baby - The Ronettes

ピンクのはいったシャンパンカラーのミニマムドレス。サイズ測定の日からメンバーの体型が多少変わっても対応できるよう、トップはコルセットタイプを採用。

自分のために作ったウェディングドレスはこちらです。

@cabrini.roy

Replying to @Penny from designing, sampling to final in total 9 weeks! 📸: @Behindloveletters #fashiondesignerdiaries #customweddingdress #bridetok #fashiondesigner #destinationwedding

♬ Until I Found You - Shania Yan

デザイナーとしてウェディングドレスも手がけるカブリーニさん。

世代を超えて受け継いでいけるようなデザインを目指したとのこと。ブライズメイドドレスと並行して制作したものの、サンプルから完成までは2ヶ月ほどかかったといいます。

末長くお幸せに❤️